» Brandvæsenet rykket straks ut efter første signal, men allerede underveis til brandstedet så man sterk rødme på himmelen i retning av Aalesund Preserving Co.s fabrik. Der blåste en orkanagtig storm nærmest fra sydvest, og da brandvæsenet kjørte gjennem Nedre Strandgate hen til brandstedet, blev man møtt av en vældig røkmasse og regn av gnister, så hestene steilet og måtte drives frem med piskeslag. «
«…nu kom imidlertid en sådan masse ild og røk veltende indover Nedre Strandgate at det blev aldeles uutholdelig at være der længer. Brandfolkene måtte flygte og i farten rive med sig alt det brandmateriel de på nogen måte kunde få med….»